Szimpózium 16.

Tudományterület/Leírás: nyelvtudomány (+ interdiszciplináris)

A közép-európai térségben (Közép-Európa régió-fogalma itt elsősorban az etnikumok, nyelvek és kultúrák egyidejű elhatárolódása és összekapcsolódásai dinamikájában értelmezhető) az elmúlt 100 év folyamán jelentős politikai-területi változások zajlottak. E változások nyelvi és kulturális következményei a régió országaiban sok eltérést, ugyanakkor sok hasonlóságot is mutatnak. Gondolunk itt többek között a kétnyelvűség meglétére, a létrejött nyelvváltozatok, s az irodalmi és kulturális kapcsolatok sokrétűségére a térség eltérő földrajzi, társadalmi és geopolitikai viszonyrendszerében. A szimpóziumra olyan előadásokat várunk, amelyek a korábban is soknemzetiségű, sok kultúrájú terület politikai átstrukturálódása következtében lezajlott/zajló nyelvi-kulturális változásokat vizsgálják.

Az előadások hossza 15 perc, minden előadás után 5 perc vita következik.

Délelőtti szekció I.: Történeti és politikai kontextusok Közép-Európában

Elnök: Csernicskó István

09.00–09.20
Tóth Andrej (Prague University of Economics and Business, Charles University, University of South Bohemia in České Budějovice): A közép-európai eszme a nyelv, a nemzet és az állam határain: cseh–magyar párhuzamok és különbségek
09.20–09.40
Janek István (VERITAS Történetkutató Intézet és Levéltár): Dvortsák Viktor a Kelet-Szlovák Köztársaság megalapítójának és Szlovják nyelv elindítójának karrierje és szerepe a politikában
09.40–10.00
Christian Pischlöger (Universität Wien): „Ki beszélt melyik nyelven kivel és mikor?” Zsidó nyelvi tájak Burgenlandban és hozzájárulásuk a magyarságképhez
10.00–10.20
Csernicskó István (II. RFKME): Politika és nyelvi besorolás: A kárpátaljai szláv nyelvváltozatok státusza a hatalmi változások tükrében (1867–2025)

 10.20–10.40 Kávészünet

Délelőtti szekció II.: Kisebbségi identitás, nyelvi ideológiák és nyelvváltozatok

Elnök: Januška, Jiří

10.40–11.00
Oros Bugár Anna (Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem): Államhatárok és mentális terek a szlovákiai magyar középiskolások identitásában
11.00–11.20
Csire Márta (Universität Wien): Származásnyelvű beszélők és nyelvi ideológiák
11.20–11.40
Vančo Ildikó (Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem): A szlovákiai magyar nyelvváltozat jellemzői
11.40–12.00
Januška, Jiří (Charles University, Prague): A magyar nyelv fonológiai képe a csehben

12.00–13.30 Ebédszünet

Délutáni szekció I.: Tér, nyelvi tájkép, reprezentáció és digitális nyilvánosság

Elnök: Presinszky Károly

13.30–13.50
Szűcs Natália (Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem): A szlovákiai magyar kisebbség politikai nyelvi reprezentációja a választások nyelvi tájképén
13.50–14.10
Madaras Márton (ELTE BTK): Bosznia okkupációja – Út mint átmeneti tér
14.10–14.30
Presinszky Károly (Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem): A szlovákiai magyarság nyelvének internetes megjelenítése

 14.30–14.50 Kávészünet

Délutáni szekció II.: Nyelvtanítás, nyelvi szerkezetek, transzfer és kulturális közvetítés

Elnök: Kozmács István

14.50–15.10
Pupp Réka (Bukaresti Egyetem – Universitatea din București): Az igekötők hatása az ige tranzitivitására
15.10–15.30
Zopus András (Bukaresti Egyetem – Universitatea din București): Igeköt(öz)ő: Az igekötők tanításának kérdései a román anyanyelvű hallgatók/tanulók számára
15.30–15.50
Kozmács István (Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem): Kulturális kódok és nyelvi transzfer szlovákiai magyar tanulók szlovák nyelvű fogalmazásaiban
15.50–16.10
Durst Péter (Szegedi Tudományegyetem): Kinek, mit és hogyan – egy tankönyvszerző kultúraközvetítéssel kapcsolatos dilemmái